Ajvada Karje Ambe Maa Lyrics | Dev Pagli | Ekta Sound
By-Gujju25-05-2023
Ajvada Karje Ambe Maa Lyrics | Dev Pagli | Ekta Sound
By Gujju25-05-2023
એ અજવાળા કરજે અંબે માં
એ અજવાળા કરજે અંબે માં
અમે તારા દરબારે આયા રે
એ દુનિયા કહે હાચી હોભળેલી વાત માં
સુખના દાડા હૌના લાયા રે
હે વેળા વારજે મારા કપરા સમયની
સુખની છોયડી લઈને આય
બીકયું લાગે મને જુલ્મી દુનિયાની
કળિયુગમાં વાયરો કાળો વાય
એ અજવાળા કરજે અંબે માં
અમે તારા દરબારે આયા રે
માડી તારા દરબારે આયા રે
એ હે ઈજ્જત આબરૂનો સવાલ માં
આવી ને આજ ઉભો રે હો માં
નોની દીકરી મોટી થઇ
વેવારની લાજ રાખજે માં
નોની દીકરી મોટી થઇ
વેવારની લાજ રાખજે માં
હો કર્મે લખાઈ છે કહાની અમારી
અમી નજરમાં જોઈએ છે તારી
હો માંગતા માં મને લાજ રે આવે
તારા વગર મારુ કોઈ ના થાવે
હો દોતાના રોણાની વેળા વારી
મારી રે વેળા વાળજે તું માં
અખેચંદ્ર વોંણીયાની નાવડી તારી
એવી મારી રે નાવડી તું તારજે માં
એ અજવાળા કરજે અંબે માં
અમે તારા દરબારે આયા રે
માડી તારા દરબારે આયા રે
અંબેમા એ પરચા પૂર્યા મારા ભઈ
વાત આખા જગમાં જોણીતી થઇ
મારી માં એ પરચા પૂર્યા મારા ભઈ
વાત આખી જગમાં જોણીતી થઇ
હો માડી તારા દરબારામાં જે કોઈ આવે
ખાલી હાથે કદી પાછું ના જાવે
હો થોડાંમાંથી માં થોડું એ આપે
જનમ મરણના દુખડા માં કાપે
હો જીવનની લાજ મારી માં તારા જ હાથ છે
જોજે ભરોસો તૂટી જાય ના માં
મુજયો દુખિયાની માં અરજયો સુણજો
ઝાલ્યો છે હાથ છૂટી જાયના માં
એ અજવાળા કરજે અંબે માં
અમે તારા દરબારે આયા રે
એ દુનિયા કહે હાચી હોભળેલી વાત માં
સુખના દાડા હૌના લાયા રે
અમે તારા દરબારે આયા રે
અમે તારા દરબારે આયા રે.
English version
Ae ajvada karje ambe maa
Ae ajvada karje ambe maa
Ame tara darbare aaya re
Ae duniya kahe hachi hobhadeli vaat maa
Sukhna dada hauna laya re
He veda varje mara kapara samayni
Sukhni chhoyadi laine aay
Bikyu lage mane julmi duniyani
Kadiyugma vayro kado vaay
Ae ajvada karje ambe maa
Ame tara darbare aaya re
Madi tara darbare aavya re
Ae he ijjat abaruno no sawal maa
Aavi ne aaj ubho re ho maa
Noni dikari moti thai
Vevarni laag rakhje maa
Noni dikari moti thai
Vevarni laag rakhje maa
Ho karme lakhai chhe kahani amari
Ami najarma joiae chhe tari
Ho mangta maa mane laaj re aave
Tara vagar maru koi na thave
Ho dotana ronani veda vari
Mari re veda vadje tu maa
Akhechandra voniyani navdi taari
Aevi mari re navdi tu taraje maa
Ae ajvada karje ambe maa
Ame tara darbare aaya re
Madi tara darbare aaya re
Ambema ae parcha purya mara bhai
Vaat akha jagma joniti thai
Mari maa ae parcha purya mara bhai
Vaat akhi jagma joniti thai
Ho madi tara darbarma je koi aave
Khali hathe koi pachhu naa jave
Ho thodamathi maa thodu ae aape
Janam maranna dukhada maa kape
Ho jivanni laag mari maa tara ja hath chhe
Joje bharoso tuti jay na maa
Mujyo dukhiyani maa arajyo sunjo
Zalyo chhe hath maa chhuti jayna maa
Ae ajvada karje ambe maa
Ame tara darbare aaya re
Ae duniya kahe hachi hobhadeli vaat maa
Sukhna dada hauna laya re
Ame tara darbare aaya re
Ame tara darbare aaya re.